07≪ 2017/08 ≫09
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
-------- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 | COM(-) | TB(-) |
2012-02-24 (Fri)
フランス語はメールで定期的に資料(テキストとビデオ)が
送られて来るタイプの通信でやっています。
読解と会話と2つ。

そのうちの会話では
フランス人女性がパリの生活を紹介してくれる様子のビデオを観ながら……
なのですが、いわゆる「フランス語学習用」のお芝居ではなくて
自然な会話です。

なので、ゆっくりわかりやすく発音してくれるわけじゃなく
速さがハンパないです。

そして、今回は文章の数が少ないからディクテに都合がよいというので
やってみました。

ちなみに、“ディクテ”というのは書き取りです。

で、結果は散々でした。
聞き取れた言葉を書いているうちに次に進んでいて
追いつかないし
あとでテキストを見ながら聴いても……
何度聴いても聞き取れない言葉もあって……

もう、全然ダメ!
かなり凹みました。
どうする~?
と途方に暮れそうでした。

が、凹んでいても始まりませんからね。
できることを1つずつやるしかありません。

まずは、使われた単語を理解して
スラスラ読めるまで読み倒し
ビデオを観ながら何度もリピートすることから
やってみようと思います。

フランス語学習にばかり時間を割けない私ですが
それを言い訳にしても自分の目標は達成できませんからね。
やるしかないでしょう。

まぁ、こういうことをここに書くっていうことが
くじけそうになっている現われなんでしょうけど
自己を奮い立たせるためのひとりごとだと思ってください。


関連記事
スポンサーサイト
| フランス語学習 | COM(4) | | TB(0) | |
コメント







管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。