04≪ 2017/05 ≫06
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
-------- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 | COM(-) | TB(-) |
2013-12-02 (Mon)
またかとお思いでしょうが……
多読の記録です。

Comme dans un moulin

タイトル:Comme dans un moulin(コム・ダン・ザン・ムーラン)
作:Michel Gay(ミシェル・ゲ)
語数:592語

絵も内容もほんわかしたものなのに
日本語版は見当たりませんでした。
(この作者の他の絵本は日本語版もあるようです)

タイトルを訳すと『風車小屋の中のような』になるのかな?

いろんな“物”の家族が登場します。
たとえば電化製品家族とか、台所用具家族とか……。
擬人化されているけど目や口があるわけではなく
そのものの形のままで……。

だけど、絵がとても柔らかい感じの絵なので
この絵本もほっこりな印象です。



このブログはランキングに参加しています。
クリック↓でご協力いただけると励みになります。
よろしくお願いします。
(左は「にほんブログ村」のランキングバナー
 右はFC2ブログのランキングバナーです)
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ 



関連記事
スポンサーサイト
| フランス語学習 | COM(4) | | TB(0) | |
コメント







管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。